Kompetente Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch für jede Branche, ausgeführt von zwei Fachspezialisten.

Wer übersetzt bei uns

Marco Peruzzi lic.iur

Das Kerngebiet von Marco sind juristische Texte, sowie technische Übersetzungen. Verträge aller Art, sind bei ihm in besten Händen.
Tel. 056 406 33 93. E-Mail: marco@peruzzi.ch

Piero Peruzzi

Das Kerngebiet von Piero sind Texte für die schweizerischen Sozialversicherungen
AHV, BVG, KVG & UVG.
Natel 0063 917 516 3377. E-Mail: piero@peruzzi.li

Beide

Beide übersetzen natürlich alle anderen, allgemeinen Texte, wie Briefe und Korrespondenz für Finanzinstitute, Banken & Börse, Buchhaltung, Personalabteilungen und vieles Andere.